# Le thaler de Marie-Thérèse daté 1780

> Large pièce d'argent d'environ 40 mm, le thaler de Marie-Thérèse montre l'impératrice voilée et, au revers, l'aigle à deux têtes des Habsbourg. Il porte la date de 1780, année de sa mort, mais il a été refrappé pendant plus de deux siècles. Celui que l'on trouve dans un tiroir est donc presque toujours bien plus jeune que son millésime.

Mise à jour : 2026-11-07

## Fiche technique

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Pays | Autriche |
| Métal | Argent 833 ‰ (Rome : 835 ‰) |
| Poids | 28,07 g (28,0668 g en théorie) |
| Argent fin | 23,389 g |
| Diamètre | Environ 40 mm, de 39,5 à 41 mm selon l'atelier |
| Épaisseur | 2,5 mm |
| Millésime | 1780, conservé tel quel après la mort de l'impératrice |
| Années de frappe | 1741-1780 avec la vraie date, puis date figée jusqu'à nos jours |
| Ateliers | Günzburg, Vienne, Prague, Kremnitz, Karlsburg, Hall, Milan, Venise ; plus tard Rome, Paris, Londres, Bruxelles, Utrecht, Birmingham, Bombay |
| Références | Classement Hafner pour les variétés de 1780 ; KM# T1 cité pour les refrappes |

## Le thaler de Marie-Thérèse daté 1780 : reconnaître la pièce

- **Avers** : L'impératrice, vue de profil vers la droite, porte le voile des veuves ; une broche perlée ferme son vêtement à l'épaule. La légende « M · THERESIA · D · G · R · IMP · HU · BO · REG · » abrège en latin ses titres : impératrice, reine de Hongrie, reine de Bohême. Deux lettres, « S. F. », se lisent sous la coupe du buste.
- **Revers** : Grand aigle bicéphale sous une couronne, un écu armorié sur la poitrine. La légende « ARCHID · AVST · DUX · BURG · CO · TYR · 1780 · X · » énumère ses titres en Autriche, en Bourgogne et au Tyrol. Le « X » qui suit la date est la marque du pied monétaire de convention, adopté en 1750.
- **Tranche** : Lettrée en relief : « IUSTITIA · ET · CLEMENTIA », avec des ornements entre les mots. Une telle tranche rendait visible tout rognage du métal.
- **Graveur** : « S. F. » n'est pas une signature de graveur. Ces lettres renvoient à Tobias Schöbl et à Joseph Faby, à la tête de l'atelier souabe de Günzburg ; leur coin a été copié par tous les ateliers après 1780.

## Le thaler de Marie-Thérèse daté 1780 : millésimes et tirages

Puisque l'année reste la même, ce tableau classe les thalers par **famille de frappe** plutôt que par date. Quatre repères servent au tri : broche de l'épaule, lettres sous le buste, plumes de la queue, aspect du champ. Aucun tirage fiable n'existe par atelier : seuls des totaux sont connus.

| Famille | Lieu | Période | Signe distinctif |
| --- | --- | --- | --- |
| Thalers à date réelle | Vienne, Prague, Kremnitz, Hall, Günzburg… | 1741-1780 | L'année change ; voile de veuve sur les portraits postérieurs à 1765. |
| 1780 de Günzburg, broche dite de type I | Günzburg | des années 1780 à 1800 environ | Frappe d'époque marquée S. F. ; la plus suivie des collectionneurs. |
| 1780 de Günzburg, lettres T.S.-I.F. | Günzburg | 1795-1797 | Initiales des directeurs suivants de l'atelier. |
| 1780 viennois à broche perlée | Vienne | de 1780 à 1853 environ | Broche à quatre, cinq, six, sept ou huit perles selon la variété. |
| 1780 des autres ateliers des Habsbourg | Prague, Karlsburg, Kremnitz, Milan, Venise | fin du XVIIIe au milieu du XIXe siècle | Chaque atelier a son propre couple d'initiales sous le buste, à comparer avec le classement Hafner. |
| Vienne, queue d'aigle 1-3-1 | Vienne surtout | à partir de 1853 | Famille de refrappes la plus répandue. |
| Rome | Rome | dès 1935 | Concession de 25 ans à l'Italie ; titre 835 ‰ et poids légèrement inférieur. |
| Londres et Inde britannique, queue 1-2-1 | Londres, Bombay, Calcutta, Birmingham | 1936-1961 | Très gros volumes pendant la Seconde Guerre mondiale. |
| Paris, Bruxelles, Utrecht | ces trois ateliers | XXe siècle, dates n. c. | Mal documentées ; identification au cas par cas. |
| Münze Österreich | Vienne | depuis 1946 | Plus de 49 millions de pièces, en général neuves et brillantes. |
| Imitations et faux | fabrications locales ou modernes | XIXe-XXIe siècle | Poids souvent sous 28 g, métal parfois dépourvu d'argent. |

Familles reprises, en simplifiant, du classement de Leypold et Hafner publié sur theresia.name, complété par Wikipédia en allemand et en anglais. Le total avancé pour 1751-2000 avoisine 389 millions de pièces ; aucune répartition par atelier ou par période n'étant fiable, il n'y a pas de colonne de tirage.

## Une date restée en 1780

Marie-Thérèse gouverne les terres des Habsbourg de 1740 à 1780. Ses premiers thalers sortent en 1741. Une réforme de 1750 définit la pièce à partir du marc de Vienne : un dixième de marc d'argent au titre de 833 millièmes, ce qui donne à peu près 23,39 g de métal pur. Trois ans plus tard, un accord monétaire avec la Bavière étend ce standard à de nombreux États allemands.

L'impératrice meurt en novembre 1780. Les ateliers poursuivent pourtant la frappe de son thaler sans toucher au millésime, qui reste 1780 jusqu'à aujourd'hui. En septembre 1857, l'empereur François-Joseph lui donne le statut de monnaie destinée au commerce extérieur ; un an plus tard, fin octobre 1858, elle cesse d'avoir pouvoir libératoire en Autriche. La fabrication pour l'export, elle, ne s'interrompt pas.

Retenez la conséquence pratique : sur un thaler de Marie-Thérèse, le chiffre 1780 indique un modèle, pas une année de fabrication. Pour bien lire légendes et abréviations, la page [lire une pièce](https://numismatique-grasse.com/comprendre/lire-une-piece/) donne la méthode.

## De Vienne à la mer Rouge

Ce thaler a gagné la confiance de marchands très éloignés de Vienne. L'Éthiopie l'utilise dès le XVIIIe siècle ; l'Arabie, le Yémen, le port de Mascate et une partie de l'Inde suivent. Les utilisateurs refusaient toute autre pièce, si bien que plusieurs États ont fini par reproduire celle-ci à l'identique.

Rome reçoit en 1935 une concession de vingt-cinq ans pour le fabriquer. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques en sortent des quantités énormes, à Londres comme à Bombay, pour financer leurs opérations en Afrique orientale. Vienne réclame en 1961 la fin de ces frappes étrangères ; le Royaume-Uni obtempère l'année suivante, et depuis, seule la Monnaie autrichienne le produit officiellement.

Sur deux siècles et demi, le total frappé avoisinerait 389 millions de pièces. Ces longues années d'usage laissent des traces : beaucoup de thalers ont circulé des décennies, ont été poinçonnés, percés ou munis d'une bélière pour être portés en parure. Ces marques racontent un parcours, mais éloignent la pièce de ce que recherche un collectionneur de variétés.

## Broche, queue d'aigle, surface : les trois indices

**La surface.** Une refrappe viennoise d'après 1946 arrive en général sans aucune usure, aux reliefs vifs et au champ brillant. Un thaler au poids juste, parfaitement dessiné et sans trace de circulation est presque toujours récent.

**La broche.** Celle des frappes d'époque de Günzburg a un dessin propre, le type I du classement ; les variétés anciennes de Vienne portent une broche à perles dont le nombre va de quatre à huit.

**L'aigle.** Comptez les groupes de plumes de la queue : disposition 1-3-1 sur les frappes viennoises depuis 1853, 1-2-1 sur celles de Londres et de Bombay entre 1936 et 1961.

Aucun indice ne tranche seul. Les lettres S. F. apparaissent aussi sur les refrappes, et quelques détails réputés tardifs se voient sur des pièces du XVIIIe siècle : pour une attribution fine, on confronte la pièce au tableau de Hafner. Côté usure, les plis du voile, la broche et le sommet du buste s'aplatissent les premiers ; côté aigle, ce sont la couronne et le détail de l'écu central. Une tranche dont l'inscription s'efface signale un long usage.

## Ce qu'il ne faut pas prendre pour un thaler 1780

- **Les thalers frappés du vivant de l'impératrice**, entre 1741 et 1780 : la date varie et le portrait évolue avec les années.
- **Les thalers d'autres souverains** de la fin du XVIIIe siècle, Joseph II, Léopold II ou des princes allemands : même gabarit, mais un autre visage et une autre légende.
- **Le tallero d'Érythrée** : créé par Rome en 1890 pour faire concurrence au thaler autour de la mer Rouge, il porte le profil d'Humbert Ier.
- **Les monnaies éthiopiennes de Ménélik II**, émises dès 1894 avec le portrait du souverain.
- **Les éditions spéciales de Vienne**, comme celle de 2017 pour le tricentenaire de la naissance de Marie-Thérèse : date différente ou mention commémorative.
- **Les imitations** fabriquées sur place en Afrique ou au Proche-Orient et les copies de souvenir : poids souvent sous 28 g, métal sans argent, son mat, tranche mal lettrée.D'autres monnaies d'Europe centrale sont présentées dans la rubrique [monnaies étrangères](https://numismatique-grasse.com/etranger/), par exemple les [couronnes or d'Autriche-Hongrie](https://numismatique-grasse.com/monnaies/couronnes-or-autriche-hongrie/).

## Le thaler de Marie-Thérèse daté 1780 à Grasse

Ce thaler n'a jamais été une monnaie du pays de Grasse ni de la France, et aucun document ne le rattache à la ville. Quand il apparaît dans une succession de la région, c'est en général un souvenir de voyage ou une pièce de collection, presque toujours une refrappe du XXe siècle. La boutique de Mougins peut aider à le situer d'après sa broche, son aigle et sa surface.

## Questions fréquentes

### Mon thaler semble sortir de la presse : est-ce suspect ?

Pas du tout. La Monnaie de Vienne en frappe toujours, et la plupart des exemplaires sans usure sont des refrappes d'après 1946, authentiques mais récentes.

### Pourquoi l'Angleterre ou l'Italie ont-elles frappé une pièce autrichienne ?

Les populations d'Éthiopie, du Yémen ou d'Arabie n'acceptaient que ce modèle. Pour payer sur place, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, il fallait reproduire le thaler tel quel.

### Les lettres S. F. prouvent-elles une frappe ancienne ?

Non : elles figurent sur le coin de Günzburg qui a servi de modèle, donc aussi sur les refrappes. Il faut regarder la broche, l'aigle et la surface.

### Un thaler percé intéresse-t-il encore un numismate ?

Oui pour son histoire, puisqu'il a souvent servi de parure. Pour une [estimation gratuite](https://numismatique-grasse.com/faire-estimer/), montrez-le tel quel, sans retirer l'anneau ni boucher le trou.

## Sources

- Wikipedia (en), Maria Theresa thaler
- Wikipédia (de), Maria-Theresien-Taler
- theresia.name, tableau des variétés du thaler 1780 (Leypold, Hafner)
- Numista, thaler de Marie-Thérèse, refrappe
- CoinVarieties, Burgau 1780-SF thaler
- Coinweek, Maria Teresa taler, coin of the centuries (II)
- Wikipédia (de), Konventionstaler
- Wikipedia (en), Eritrean tallero
- Wikipedia (en), Ethiopian birr

---

Source : https://numismatique-grasse.com/monnaies/thaler-marie-therese/ · Éditeur : MAISON OR ET BIJOUX – MOUGINS, Maison Or & Bijoux Mougins, 1198 avenue de Font-Roubert, 06250 Mougins, 04 92 92 90 74. Estimation gratuite en boutique ; aucun prix publié sur ce site.
