# 10 roubles or de Nicolas II (et 7,50 roubles de 1897)

> La 10 roubles de Nicolas II est la pièce d'or russe que l'on retrouve le plus souvent dans les familles, à côté des napoléons. Sa petite sœur de 1897, la 7,50 roubles, a exactement le poids d'un 20 francs. Tout se joue sur une inscription en cyrillique et sur la tranche.

Mise à jour : 2026-11-07

## Fiche technique

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Pays | Russie |
| Métal | Or 900 ‰ |
| Poids | 10 roubles : 8,60 g (7,74 g d'or fin) ; 7,50 roubles : 6,45 g (5,81 g d'or fin) |
| Diamètre | 10 roubles : 22,5 mm ; 7,50 roubles : 21,3 mm |
| Années de frappe | 10 roubles : 1898 à 1911 ; 7,50 roubles : 1897 seulement |
| Atelier | Saint-Pétersbourg, sans lettre d'atelier |
| Pièces de la même série | 15 roubles 1897 (12,90 g) ; 5 roubles 1897-1911 (4,30 g) |

## 10 roubles or de Nicolas II (et 7,50 roubles de 1897) : reconnaître la pièce

- **Avers** : Portrait de Nicolas II, tête nue, regardant vers la gauche, barbe courte. Autour court la titulature abrégée en cyrillique ancien, « НИКОЛАЙ II ИМПЕРАТОРЪ И САМОДЕРЖЕЦЪ ВСЕРОСС » précédé des lettres Б et М, qui se traduit par « Par la grâce de Dieu, Nicolas II, empereur et autocrate de toutes les Russies ».
- **Revers** : Aigle à deux têtes couronné, chargé d'écus régionaux sur les ailes. Dessous, la dénomination et l'année en toutes lettres, suivies de « Г. » (année) : « 10 РУБЛЕЙ 1899 Г. », ou « 7 РУБЛЕЙ 50 КОПѢЕКЪ 1897 Г. » sur la pièce de 1897.
- **Tranche** : Inscription en creux indiquant l'or fin en anciennes unités russes, le zolotnik et la dolia : « ЧИСТАГО ЗОЛОТА 1 ЗОЛОТНИКЪ 78,24 ДОЛИ » pour la 10 roubles, 1 zolotnik 34,68 dolias pour la 7,50 roubles. Les initiales du responsable de la Monnaie suivent.
- **Graveur** : Non établi avec certitude par les sources consultées. Les lettres de la tranche (АГ, ФЗ, АР, ЭБ) désignent les maîtres de la Monnaie de Saint-Pétersbourg, pas le graveur.

## 10 roubles or de Nicolas II (et 7,50 roubles de 1897) : millésimes et tirages

Repérez d'abord l'année au revers, puis les **deux lettres** à la fin de l'inscription de tranche. Les années 1899 à 1904 forment le gros des pièces conservées. À l'inverse, **1898**, première année de la 10 roubles, et les trois dernières, **1909 à 1911**, ont été frappées en petit nombre.

| Millésime | Dénomination | Initiales | Tirage | À retenir |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1897 | 7 roubles 50 kopecks | АГ | 16 829 000 | Année unique, poids d'un 20 francs. |
| 1897 | 15 roubles | АГ | 11 900 033 | Année unique, poids d'un 40 francs. |
| 1897 | 5 roubles | АГ | 5 372 000 | Premier millésime de la petite pièce. |
| 1898 | 10 roubles | АГ | 200 000 | Première année de la 10 roubles. |
| 1899 | 10 roubles | АГ, ФЗ, ЭБ | 27 600 000 (tous maîtres) | Le millésime le plus abondant. |
| 1900-1901 | 10 roubles | ФЗ, АР | n. c. | Fréquent ; deux maîtres se succèdent. |
| 1902-1904 | 10 roubles | АР | n. c. | Fréquent. |
| 1906 | 10 roubles | АР | 10 | Frappe d'épreuve, pièce de musée. |
| 1909 | 10 roubles | ЭБ | 50 000 | Faible tirage. |
| 1910 | 10 roubles | ЭБ | 100 000 | Faible tirage. |
| 1911 | 10 roubles | ЭБ | 50 000 | Dernière frappe d'or du règne ; date aussi reprise plus tard (voir plus bas). |
| 1898-1911 | 5 roubles | selon l'année | n. c. | Combinaisons nombreuses, non détaillées ici. |

Tirages d'après CGB pour les pièces de 1897, CoinVarieties pour la 10 roubles et Updown pour 1906, repris de la fiche du site numismatique-strasbourg qui cite ces sources. Pour 1899, CGB indique 23 900 013 pièces, sans doute pour les seules initiales АГ.

## Lire la dénomination sans parler russe

Les quatre pièces d'or de la réforme ont le même portrait et le même aigle. La seule façon sûre de les séparer consiste à lire la ligne placée sous l'aigle. Pas besoin de connaître le cyrillique : il suffit de repérer les chiffres et un mot.
- **« 10 РУБЛЕЙ »** : dix roubles, la pièce la plus courante.
- **« 7 РУБЛЕЙ 50 КОПѢЕКЪ »** : la seule à porter le mot kopecks, toujours datée 1897.
- **« 15 РУБЛЕЙ »** : la plus large, elle aussi limitée à 1897.
- **« 5 РУБЛЕЙ »** : la plus petite, 18,5 mm.Les dimensions confirment la lecture. Posez la pièce sur un 20 francs or : une 7,50 roubles le recouvre presque exactement, une 10 roubles le déborde d'un peu moins d'un millimètre de chaque côté. Sur une balance de cuisine précise, comptez 8,60 g pour la 10 roubles et 6,45 g pour la 7,50. Un écart de plus de quelques centièmes de gramme sur une pièce peu usée doit vous mettre en alerte.

## 1897, l'année où l'or russe change de nom

Pour arrimer le rouble à l'or, le ministre des Finances Sergueï Witte fait adopter en janvier 1897 une règle simple : le nouveau rouble ne représente plus que les deux tiers de l'ancien rouble or, soit 0,774 g d'or fin. Les pièces en circulation, l'impérial et le demi-impérial, ne changent ni de poids ni de dessin. On leur donne seulement une nouvelle dénomination : 15 roubles et 7 roubles 50 kopecks.

Ces chiffres peu commodes ne durent pas. Dès la fin de 1897, une 5 roubles est créée, et un décret de décembre 1898 instaure la 10 roubles à 7,74 g d'or fin. Voilà pourquoi la 7,50 et la 15 roubles ne portent qu'un millésime, alors que la 10 roubles commence en 1898.

La Monnaie de Saint-Pétersbourg frappe ensuite des quantités considérables jusqu'en 1904, puis beaucoup moins. La frappe d'or cesse en 1911. Avec la guerre de 1914, le rouble cesse d'être échangeable contre de l'or et les pièces quittent les porte-monnaie pour les coffres.

## Les deux lettres de la tranche

Faites tourner lentement la pièce sous une lampe. L'inscription de la tranche se termine par deux lettres cyrilliques, les initiales du maître de la Monnaie en fonction cette année-là. Elles doivent concorder avec le millésime :
- **АГ** (Apollon Grasgof) : 1897 à 1899 ;
- **ФЗ** : de 1899 à 1901 ;
- **АР** : de 1901 à 1906 au moins ;
- **ЭБ** (Elikum Babaïants) : en 1899, puis de 1909 à 1911.Une année associée à des initiales qui n'y ont jamais figuré est un signal de faux. Sur les pièces montées en bijou, la tranche a souvent souffert : soudure, limage, anneau retiré. Si les initiales ont disparu, la date du revers reste lisible, mais la pièce perd une partie de son intérêt pour un collectionneur.

Pour l'état, regardez la barbe et la mèche au-dessus de l'oreille du tsar, puis les plumes et les petits écus de l'aigle. Ce sont les premiers reliefs à s'aplatir. Un or ne se nettoie jamais : la page [patine et taches](https://numismatique-grasse.com/comprendre/patine-et-taches/) explique pourquoi.

## Copies, frappes tardives et pièces voisines

**L'impérial de 1897.** Une pièce marquée 10 roubles et datée 1897 qui pèse 12,90 g n'appartient pas à la réforme : c'est un impérial de l'ancien système, frappé en très petit nombre. Ne la confondez pas avec la 15 roubles, qui a le même poids.

**Les frappes soviétiques.** Des catalogues de vente signalent des 10 roubles frappées en 1925 et 1926 avec des coins anciens, notamment datés 1911. Elles sont très difficiles à séparer des originales, et les sources restent peu nombreuses.

**Le tchervonets au semeur.** Cette 10 roubles soviétique montre un paysan semant le grain, et non un portrait : impossible de la confondre si on regarde l'avers.

**Les imitations.** La 10 roubles a été beaucoup copiée. Méfiez-vous d'un relief mou, d'un champ granuleux, de lettres empâtées ou d'une inscription de tranche irrégulière. Un poids juste ne suffit pas à rassurer : contrôlez aussi le diamètre.

Les autres ors étrangers des successions sont réunis sur la page [pièces d'or](https://numismatique-grasse.com/pieces-d-or/) et dans la rubrique [monnaies étrangères](https://numismatique-grasse.com/etranger/).

## 10 roubles or de Nicolas II (et 7,50 roubles de 1897) à Grasse

Nicolas II, dont le portrait orne ces pièces, a laissé une trace durable sur la Riviera : il a autorisé et financé la cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas de Nice, bâtie à partir de 1903 pour la colonie russe installée là depuis la fin du XIXe siècle, et consacrée le 18 décembre 1912. Rien n'indique que ces familles aient payé en roubles d'or dans le pays de Grasse. Mais des pièces russes apparaissent dans les successions de la région, souvent rangées avec des 20 francs.

## Questions fréquentes

### Ma pièce porte « КОПѢЕКЪ » : est-ce une 10 roubles ?

Non. Ce mot n'apparaît que sur la 7 roubles 50 kopecks de 1897. Elle pèse 6,45 g, comme un 20 francs, et contient 5,81 g d'or fin.

### Où trouver la date sur une 10 roubles ?

Au revers, en chiffres, juste après le mot РУБЛЕЙ et avant la lettre Г. La tranche ne donne pas l'année, seulement l'or fin et les initiales du maître de la Monnaie.

### Quelles années sont les moins frappées ?

1898, puis 1909, 1910 et 1911, entre 50 000 et 200 000 exemplaires. La 1906, frappée à une dizaine d'exemplaires en qualité épreuve, est hors de portée des successions ordinaires.

### Peut-on faire vérifier une 10 roubles sans la déposer ?

Oui. Une [estimation gratuite](https://numismatique-grasse.com/faire-estimer/) permet de contrôler le poids, le diamètre, la date et les initiales devant vous.

## Sources

- Wikipédia (ru), Денежная реформа Витте
- Wikipedia (en), Russian ruble
- CGB, 7 roubles 50 kopecks 1897 Saint-Pétersbourg
- CGB, 10 roubles 1899 Saint-Pétersbourg
- CoinVarieties, Russia 1898 AG 10 rubles
- CoinVarieties, Russia 1909-EB 10 rubles
- CoinVarieties, Russia 1911-EB 10 rubles
- Updown, 10 roubles 1906 АР épreuve
- Ministère de la Culture, Nice, cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas
- Wikipedia (en), Russian Orthodox Cathedral, Nice

---

Source : https://numismatique-grasse.com/monnaies/10-roubles-or/ · Éditeur : MAISON OR ET BIJOUX – MOUGINS, Maison Or & Bijoux Mougins, 1198 avenue de Font-Roubert, 06250 Mougins, 04 92 92 90 74. Estimation gratuite en boutique ; aucun prix publié sur ce site.
